Vertical Menu with CSS Css3Menu.com

 

 

 

Organization Structure

組織架構

 

 

 
 

Annual General Meeting (AGM)

 

The AGM is the supreme level of decision in the Association. Business to be transacted at the AGM include:-

i       to read and approve the minutes of the last AGM;

ii      to approve the Chairman’s Report;

iii     to approve the Statement of Accounts;

iv     to appoint an Honorary Auditor ;

v      to elect bi-annually five Officers; and

vi     to elect bi-annually not more than eight members to be members of the Executive Committee.

 

 

 

                                                 周年大會

 

        周年大會乃本會的最高決策層,主要功能在於:─

1. 檢視及通過上次周年大會的會議紀錄;

2. 通過主席報告;

3. 通過財務報告;

4. 委任名譽核數師;

5. 每兩年選舉五名職員;及

6. 每兩年選舉不多於八名會員作為執行委員會委員。

 

 
 

Executive Committee

The Executive Committee (EC) shall be responsible for the general management and control of the affairs of the Association; for the acquisition, safe keeping, and disposal of Association Property; and for the control of all funds of the Association.

執行委員會

執行委員會負責管理及控制本會的一般事務,並對本會資產及財物金錢的添置和妥善處理負責。

 

 

 

 

The EC shall consist of :-

i        five Officers of the Association;

ii       not more than eight members to be elected bi-annually at AGM amongst all categories of members;

iii      a representative appointed by the ICAC ; and

iv      the Immediate Preceding Chairman.

 

 

執行委員會的構成包括:─

1. 本會 五名職員;

2. 不多於八名每兩年從周年大會中自各界別會員中選出的委員

3. 廉政公署委派的代表;

4. 前任主席。

 

 

 

 

The Organization Chart

組織架構表

 

 

 

 

 

 

 

 

     
    Patron                           贊助人

Lady Peggy Cater

   

 

     
    Honorary Presidents    名譽會長

Mr Jim Buckle

    Mr Kwok Man Wai, Tony
        

Mr Wong Sai Chiu, Ryan

   

 

     
    Honorary Advisors      名譽顧問

Mrs Yu Lai Ching Ping, Helen

        

Mr Lee Chun Sang, Francis

   

 

     
    Legal Advisor    法律顧問 Mr Sham Chung Ping, Alain
        

 

   

 

     
    Office Bearers              職員

 

                              Chairman, two Vice-Chairmen, Treasurer and  Secretary,

                        to be elected bi-annually at AGM

    

 

 

 

 

    Executive Committee Members   執行委員會委員

                              not more than 8 members, to be elected bi-annually at AGM
   

 

 

 

    Ex-officio                      當然委員

                              the Immediate Preceding Chairman

                              a representative appointed by the ICAC
   

 

 

 

 

Constitution             本會會章    

 

 

 Last modified    最近更新 :      2017年12月28日